Hola chicos, ya casi estamos terminando el repaso de las canciones del Concierto de Navidad de este año. En esta canción es importante mirar al director atentamente para saber cuándo debemos terminar la nota larga en la palabra "podrás". Aunque claro, ¡siempre hay que prestar atención al director!;) Os dejo practicando con esta versión tan bonita para piano.
BLANCA NAVIDAD
¡Oh, blanca Navidad! sueño,
y con la nieve alrededor.
Blanca es mi primera niñez mensajera
de paz y de puro amor.
¡Oh, blanca Navidad! nieve,
un blanco sueño y un cantar.
Recordar tu infancia podrás
Esta canción tiene una música que seguro que muchos conocías de antes, la melodía de "Noche de Paz", un villancico alemán del compositor Franz Gruber. Pero con una importante novedad: una versión de la letra en asturiano realizada por Fernando Corujo (el profesor de las Rondallas) especialmente para vosotros. ¿A que es genial? A mí me parece además que es muy divertida, pero ya sabéis que hay que tener mucho cuidadito con dos cosas:
1. Se dice "moñecu" y no "muñeco". Aunque con tanto como os lo digo en clase no creo que a ninguno se os escape. Por eso os pongo el "moñecu" de nieve de la campanita, a ver si os acordáis.
2. Nada de "toboganes" entre las notas que tienen saltos (aunque en clase de música no los llamarán así, sino glissandos).
Junto con la letra váis a encontrar un archivo de sonido, con la voz de los alumnos del segundo turno de la Ería cantándola. Aunque es una grabación bastante cutre, grabada con un simple mp3 y hay algún desafine y problemilla con la letra (ejem), porque la acabábamos de aprender, yo creo que para practicar en casa os puede servir.
Este es el villancico más marchoso de este año, y no me cabe duda que es uno de vuestros favoritos, ¿a que sí? Pero aunque por eso mismo nos la sabemos muy bien... ¡cuidado con el final! Acordaos de la parte de "Santa Claus llegóóóó" que siempre os pillo con el carrito del helao. Por eso os lo he puesto en rojo de ¡peligro, mucha atención!
Sobre el vídeo, tened en cuenta que nosotros decimos el nombre de "Santa Claus" como suena, no a la manera inglesa, que es como lo pronuncia el cantante Luis Miguel. Tiene una introducción un poquito larga, si os la queréis saltar, pasad directamente al minuto 0:29.
Esta semana, mis alumnas Natalia y Nerea del cole Nazaret me preguntaban, "¿Cris, podemos aprender alguna canción para Halloween?". A su vez, Juan de la Ería me comentaba en una clase, "¡Pero si esa fiesta no es de aquí!". Y yo me quedé pensando, ¿qué hago con este lío?
Para empezar, ¿es Halloween una fiesta extranjera? Sí y no. Es decir, tiene un origen celta y por lo tanto europeo, y la llevaron a EEUU los inmigrantes irlandeses. Así que podríamos decir que los que importaron una fiesta extranjera ¡fueron ellos! :P¿Y lo de vaciar calabazas lo inventaron los americanos? Pues parece ser que no, se sabe que en muchos lugares hasta los años 50 se colocaban calabazas iluminadas en los huertos, en los cruces de caminos y las laderas de los montes cercanos a las aldeas de Salas, Villaviciosa, el valle de Turón en Mieres... También tenemos en Asturias nuestras propias historias de miedo que se contaban en esta época, con personajes como la Güestia, que era un grupo de espíritus que visitaba a los moribundos o la Guaxa, una mujer vieja con un solo diente que les chupaba la sangre a los niños.
Así que he pensado que en las clases de esta semana, además de los villancicos que estamos preparando para el concierto de Navidad, podíamos cantar algunas canciones sobre personajes de miedo que sirvieran tanto para aquellos que celebran el Halloween más americano como para los que les gusten más nuestras tradiciones. Y así todos contentos. Os dejo con la canción "La Guaxa", que tiene música de Nacho Fonseca y letra de Mariluz Pontón, que fuera profesora de música de San Pedro de los Arcos. ¡Feliz Asturhalloween a todos!
LA GUAXA
Tien les ñaples como un cuervu y un diente descomunal
col que asusta a toa la xente porque ye como un puñal
RIN RIN RIN RAN LA GUAXA
RAN RAN RAN (bis).
Los neños dela
rodiada nun la quieren bien ni mal
Y nun puen salir de casa ni siquiera pa xugar.
Unos dicen que ye maga, fechicera en sin igual
Y otros creen que ye una bruxa que nun para de cafiar.
Como cada año, os voy a ir subiendo las canciones que vamos a cantar en el concierto de Navidad, con la letra y la música, para que podáis ensayar en casa. Es importante porque ya sabéis que en el concierto tenemos que cantarlas de memoria. Comenzamos con "La primera Navidad", pero primero, un poquito de historia:
"La primera Navidad" (en inglés "The first Noël"), es una canción navideña tradicional inglesa que empezó a ganar
popularidad sobre1823, pero se cree que su melodía es aún más antigua, ¡incluso de la Edad Media! La palabra "Noel" (a veces escrita "nowel" en otras versiones) significa Navidad en francés, que se hablaba en algunas partes de Inglaterra entre los siglos XII y XV. Os dejo con la letra y la música.
Bienvenidos a un nuevo curso en el que espero lo pasemos tan bien como siempre y cantemos más que nunca. Hoy sólo quería aprovechar para saludaros y mandaros una copia de la ficha de inscripción que os dieron en el colegio, porque seguro que alguno no sabe dónde la ha puesto. ¿A que sí? Si no nos conociéramos... jejeje. Haced click en el siguiente enlace para descargarla:
Ya sé que a estas alturas a todos os han entregado ya las cartas y sabéis tooodo lo que hay que saber sobre los conciertos de fin de curso de Aulas Corales y Rondallas Escolares. Pero por si acaso alguien no encuentra la carta, ejem, os voy a hacer un pequeño resúmen.
Lunes día 27 a las 19:00 horas en la Sala de Cámara del Auditorio. Hora de ensayo: 18:15, muy puntuales. Uniforme: pantalón o falda vaquera y camiseta blanca. Es importante que el pantalón o falda tengan bolsillos, seguro que adivináis por qué. Quién va a cantar y qué canciones (al hacer click encontraréis la letra y los vídeos, si no recordáis la contraseña mandadme un correo):
Martes día 27 a las 19:00 horas en la Sala de Cámara del Auditorio. Hora
de ensayo: 18:15, muy puntuales. Uniforme: pantalón o falda vaquera y
camiseta blanca. Es importante que el pantalón o falda tengan bolsillos,
seguro que también adivináis por qué. Quién va a cantar y qué canciones (al
hacer click encontraréis la letra y los vídeos, si no recordáis la
contraseña mandadme un correo):
Es importantísimo tanto vuestro comportamiento como, por qué no decirlo, el de las personas que os van a ir a ver. En otros conciertos ya comentamos que fue muy exagerado cómo la gente hablaba durante las actuaciones, ¡incluso por el móvil! o se reía con cómo bailaba algún coro en particular. Esto va especialmente por vosotros, los padres, aunque algún niño os haga gracia cómo se mueve, hay que tener cuidado de no "pasarse" y que algo gracioso pueda llegar a ser incómodo para el niño o para su familia. Los que estuvísteis en el Concierto del Banco de Alimentos estoy segura de que me entendéis perfectamente.
Espero veros a todos allí. De vuestra asistencia depende, como siempre, que la actividad pueda continuar en vuestros centros el año que viene. Y además, ¡nos hemos esforzado tanto este año que bien nos merecemos el aplauso de las familias! ¿A que sí?
