El concierto de Navidad 2013 a través de las cámaras

¡Hola a todos!

Cuando aún nos faltan dos conciertos por dar, a los alumnos de Ería y Nazaret, en los festivales de sus colegios, empiezo ya a poneros fotos y vídeos del concierto de Navidad del Auditorio. Algunos son de vuestros papás (por ejemplo, la mamá de Manuel Jubete, ¡gracias!) y otros de periódicos de nuestra región, porque ya somos tan famosos que salimos en la prensa y en la tele local ;)

Aunque ya sabéis que os pido consentimiento a principios de curso para colgar fotos y vídeos en el blog, igualmente animo a aquellos padres que no quieren que sus hijos aparezcan en esta web a que se pongan en contacto conmigo a través del correo electrónico que figura a la derecha del blog.

Primeras fotos
 

Noticia en el Comercio: click.

Vídeo de Santa Claus llegó a la ciudad



Un trocito de Blanca Navidad (La nueva España multimedia):



 Venga a trapiar (La nueva España multimedia):

¿Se acabaron los conciertos? ¡Noooooo!

Antes de nada, quiero felicitaros por el concierto de Navidad del Auditorio de este año. Primero por la asistencia, que ha sido masiva, tal y como os había pedido. Por lo bien que os portásteis, aunque ya sé que se hace un poco pesado tanto tiempo esperando, hace mucho calor, estamos un poco nerviosos... Si alguien me pasa vídeos o fotos a través de mi correo electrónico os las iré poniendo aquí, ¿vale?
Pero no nos podemos relajar, ¡qué va! Porque tenemos más conciertos:

- PARA TODAS MIS AULAS CORALES:
El próximo martes día 17 de diciembre, hay que estar a las 18:45 en la plaza de la catedral, junto al árbol de Navidad. NO VENGÁIS DE UNIFORME, porque va a hacer frío, así que todos bien abrigaditos. El concierto empieza a las 19:00 para los papás y todos los que vengan a vernos, así que hay que ser muy puntuales. Para dar una sorpresita a los que nos vengan a ver, ¡vamos a cantar una canción más! Se trata del Burrito Sabanero, y por si alguno no se acuerda de ella, podéis repasarla aquí: click.

- AULAS CORALES SAN PEDRO DE LOS ARCOS Y DOLORES MEDIO:
Cantaremos en los festivales de vuestros colegios, los días 17, 18 y 19. No hace falta venir de uniforme , porque algunos tendrán que venir disfrazados para otras actuaciones. No os preocupéis que os iré a buscar por las clases, porque es en horario escolar (por la mañana), así que con que os acordéis de venir al cole, listo :P

- AULA CORAL SANTA MARÍA DEL NARANCO:
Tengo una noticia de última hora para vosotros, como le decía a Laura en los comentarios. Vamos a actuar el próximo jueves día 19, a partir de las 19:00 horas, es un pequeño festival que se va a organizar en el salón de actos de nuestro colegio, después de la Eucaristía. Durará poquito, como hasta las 19:30 a 19:45, y hay que venir con el UNIFORME DEL COLEGIO (que no sea el chándal, a poder ser). 

- AULA CORAL NAZARET:
Vamos a cantar en el festival de nuestro colegio, que es el viernes día 20 también en horario escolar (sobre las 10:45) y tendrá lugar en la parroquia de San Pablo. No hace falta venir de uniforme, por si tenéis que venir vestidos disfrazados para otras actuaciones, y no os preocupéis que os avisarán por las clases.

- AULA CORAL ERÍA:
Nosotros tenemos nada menos que tres pases distintos el viernes día 20, porque vamos a actuar para distintos cursos, también en horario escolar (a partir de las 10 de la mañana). No hace falta que vengáis de uniforme, por si luego tenéis otras actuaciones y no os preocupéis que os voy a pasar avisando por las clases.


Para abrir boca, os dejo con unas fotos preciosas del Belén de la Catedral ante el que vamos a cantar el próximo martes, para desear a nuestras familias y a todos los ovetenses unas felices fiestas. Y yo misma aprovecho esta entrada para desearos una muy muy ¡FELIZ NAVIDAD!

Calentamos motores para el concierto de navidad... recordando el del año pasado

¡Hola a todos!

Tengo una sorpresita para vosotros y es que el padre de uno de los alumnos de Aulas Corales, ha hecho unos vídeos geniales sobre el concierto de Navidad del año pasado. Pero antes, aprovecho para repetiros los datos fundamentales del concierto de mañana:

1. A las 18:00 todos allí vestidos con uniforme: pantalón vaquero y camiseta blanca. Vale el polo del colegio. Les dais a vuestros padres la chaqueta, móvil, consola, bolso... No hay camerinos y siempre desaparecen cosas porque vuestros abrigos se parecen. Hacedme caso, anda.

2. A las 19:00 empezará el concierto, pero decidles a vuestros papás que mejor vayan a las 18:45 a coger sitio. La entrada es libre hasta completar aforo, así que invitad a todos los que queráis: primos, abuelos, compis de clase...

3. Todos los niños van al baño ANTES de que empiece el concierto. Luego no podemos salir del escenario.

4. Al terminar el concierto, vuestros papás tienen que ir a buscaros AL PRIMER PISO. Así intentamos que no haya aglomeraciones. NADIE se va sin su padre o su madre. Los alumnos mayores que vayan solos a casa tienen que hablar conmigo igualmente.

Y ahora os dejo con los vídeos del concierto del año pasado, dándole las gracias a Andrés por habérnoslos facilitado, y a Fernando Herrera por haber hecho unos montajes tan chulos. ¡Mañana nos vemos!

Concierto de Navidad 2012 Aulas Corales
Revista Festival de Navidad 2012
Animación Fotográfica Festival de Navidad 2012

Ensayo general

Bueno chicos, ya os habrán enviado las circulares en todos los colegios, pero no quiero dejar pasar la oportunidad de utilizar el blog para recordaros la información:

El ensayo será el día 28 de noviembre, este jueves, en el colegio de la Gesta, entre las 18:00 y las 19:30  horas. Os recuerdo que son vuestros padres los que os tienen que llevar e ir a recoger, y que no se pueden quedar en el ensayo (no queremos arruinarles la sorpresa del concierto, ¿verdad?). Para los que no sepan dónde queda el colegio, os dejo unas capturas del Google Maps que espero os orienten.

Respecto al concierto de Navidad os puedo adelantar ya que será el día 10 de diciembre en el Auditorio Príncipe Felipe de Oviedo. Pero la hora a la que vamos a quedar todavía no os la puedo decir con seguridad, así que estad atentos a la futura circular que vais a recibir.

Por último, como sé que alguno hay que pierde las circulares o las letras de las canciones, os las voy a dejar en este enlace para que las volváis a descargar: click. Ah, y ya que muchos me preguntáis:¡sí, podéis pintar el muñeco de nieve! Jejeje.Un abrazo a todos, y no faltéis al ensayo. Ya sabéis que es muy muy importante para luego tener un buen concierto.

Gatatumba - Sólo te pido

La última canción que vamos a repasar para nuestro concierto navideño es un popurrí (que significa mezcla de canciones) muy especial. Con él queremos rendir homenaje a un cantante que nos dejó hace poco tiempo: Manolo Escobar.

 Si a alguno de vosotros os suena, será seguramente por la canción "Que viva España", que se sigue cantando cada vez que gana nuestra selección de fútbol. Pero estoy segura de que si les preguntáis a vuestros padres o abuelos sí que sabrán quién era. A ellos les vamos a dedicar este popurrí navideño, que tendrá dos versiones: la del concierto de Navidad y otra la que cantaremos en los conciertos que demos en nuestros coles, precisamente con la canción "Que viva España". De esa os hablaré en otro post, para que no os hagáis un lío.

GATATUMBA - SÓLO TE PIDO (versión para el concierto de Navidad)

(Rondallas)

Gatatumba, tumbatumba, con panderos y sonajas.

Gatatumba, tumbatumba no te metas en las pajas.

Gatatumba, tumbatumba toca el pito y el rabel.

Gatatumba, tumbatumba, tamboril y cascabel.

 (Rondallas)

Solo te pido, solo te pido que me hagas la vida agradable si decides vivirla conmigo.

(Rondallas)

Gatatumba, tumbatumba, con panderos y sonajas.

Gatatumba, tumbatumba no te metas en las pajas.

Gatatumba, tumbatumba toca el pito y el rabel.

Gatatumba, tumbatumba, tamboril y cascabel.

Como os comenté en clase, me gustaría que al llegar a este punto repitiéramos una vez más "Gatatumba" empezando despacio y luego yendo cada vez más rápido. Pero eso tenemos que probarlo en el ensayo del concierto, a ver qué tal nos sale cuando cantemos todos juntos. Aquí tenéis la música, interpretada por las alumnas del segundo grupo del colegio Santa María del Naranco. ¡Bien hecho, chicas!

Por cierto, algunos niños me preguntábais en clase qué son esos instrumentos de los que habla la canción. He encontrado una página web en la que podéis ir pinchando sobre cada instrumento que está dentro de la estrella, para ver cómo es, e incluso crear una postal navideña con alguno de ellos. ¡A ver si os gusta! Click aquí.

Blanca Navidad

Hola chicos, ya casi estamos terminando el repaso de las canciones del Concierto de Navidad de este año. En esta canción es importante mirar al director atentamente para saber cuándo debemos terminar la nota larga en la palabra "podrás". Aunque claro, ¡siempre hay que prestar atención al director!;) Os dejo practicando con esta versión tan bonita para piano.

BLANCA NAVIDAD

¡Oh, blanca Navidad! sueño,

y con la nieve alrededor.
Blanca es mi primera niñez mensajera

de paz y de puro amor.
¡Oh, blanca Navidad! nieve,

un blanco sueño y un cantar.
Recordar tu infancia podrás

al llegar la blanca Navidad.

Venga a trapiar

Esta canción tiene una música que seguro que muchos conocías de antes, la melodía de "Noche de Paz", un villancico alemán del compositor Franz Gruber. Pero con una importante novedad: una versión de la letra en asturiano realizada por Fernando Corujo (el profesor de las Rondallas) especialmente para vosotros. ¿A que es genial? A mí me parece además que es muy divertida, pero ya sabéis que hay que tener mucho cuidadito con dos cosas:
1. Se dice "moñecu" y no "muñeco". Aunque con tanto como os lo digo en clase no creo que a ninguno se os escape. Por eso os pongo el "moñecu" de nieve de la campanita, a ver si os acordáis.
2. Nada de "toboganes" entre las notas que tienen saltos (aunque en clase de música no los llamarán así, sino glissandos).

Junto con la letra váis a encontrar un archivo de sonido, con la voz de los alumnos del segundo turno de la Ería cantándola. Aunque es una grabación bastante cutre, grabada con un simple mp3 y hay algún desafine y problemilla con la letra (ejem), porque la acabábamos de aprender, yo creo que para practicar en casa os puede servir.

VENGA A TRAPIAR

Venga a trapiar, ye Navidá

nun dexó de nevar

voy facer un moñecu grandón,

a xugar que’l colexu peslló

ente avientu y xineru

vaya fartura turrón.

Venga a trapiar, ye Navidá

nun dexéis de tizar

güei de xuru vamos merendar

chicolate churrinos y pan

vienen los mios collacios

vamos pasalo cañón.

Santa Claus llegó a la ciudad

Este es el villancico más marchoso de este año, y no me cabe duda que es uno de vuestros favoritos, ¿a que sí? Pero aunque por eso mismo nos la sabemos muy bien... ¡cuidado con el final! Acordaos de la parte de "Santa Claus llegóóóó" que siempre os pillo con el carrito del helao. Por eso os lo he puesto en rojo de ¡peligro, mucha atención!

Sobre el vídeo, tened en cuenta que  nosotros decimos el nombre de "Santa Claus" como suena, no a la manera inglesa, que es como lo pronuncia el cantante Luis Miguel. Tiene una introducción un poquito larga, si os la queréis saltar, pasad directamente al minuto 0:29.

SANTA CLAUS LLEGÓ A LA CIUDAD

Sabes mi amor, pórtate bien. 

No debes llorar, ya sabes por qué.

Santa Claus llegó a la ciudad.

Él todo lo apunta, él todo lo ve. 

Te sigue los pasos, estés donde estés.

Santa Claus llegó a la ciudad.

Te observa cuando duermes. 

Te mira al despertar.

No intentes ocultarte de él, 

pues siempre te verá.

Él sabe de ti, él sabe de mí. 

Él lo sabe todo, no intentes huir.

Santa Claus llegó a la ciudad. (Música)

Santa Claus llegó a la ciudad. (Música).

Santa Claus llegó a la ciudaaaaad.

Te observa cuando duermes…

Santa Claus llegóóóó

Santa Claus llegóóóó

Santa Claus llegó a la ciudaaaaad.

¿Celebramos nuestro propio AsturHalloween?

Esta semana, mis alumnas Natalia y Nerea del cole Nazaret me preguntaban, "¿Cris, podemos aprender alguna canción para Halloween?". A su vez, Juan de la Ería me comentaba en una clase, "¡Pero si esa fiesta no es de aquí!". Y yo me quedé pensando, ¿qué hago con este lío?

Para empezar, ¿es Halloween una fiesta extranjera? Sí y no. Es decir, tiene un origen celta y por lo tanto europeo, y la llevaron a EEUU los inmigrantes irlandeses. Así que podríamos decir que los que importaron una fiesta extranjera ¡fueron ellos! :P¿Y lo de vaciar calabazas lo inventaron los americanos? Pues parece ser que no, se sabe que en muchos lugares hasta los años 50 se colocaban calabazas iluminadas en los huertos, en los cruces de caminos y las laderas de los montes cercanos a las aldeas de Salas, Villaviciosa, el valle de Turón en Mieres... También tenemos en Asturias nuestras propias historias de miedo que se contaban en esta época, con personajes como la Güestia, que era un grupo de espíritus que visitaba a los moribundos o la Guaxa, una mujer vieja con un solo diente que les chupaba la sangre a los niños.


Así que he pensado que en las clases de esta semana, además de los villancicos que estamos preparando para el concierto de Navidad, podíamos cantar algunas canciones sobre personajes de miedo que sirvieran tanto para aquellos que celebran el Halloween más americano como para los que les gusten más nuestras tradiciones. Y así todos contentos. Os dejo con la canción "La Guaxa", que tiene música de Nacho Fonseca y letra de Mariluz Pontón, que fuera profesora de música de San Pedro de los Arcos. ¡Feliz Asturhalloween a todos!

LA GUAXA

Tien les ñaples como un cuervu y un diente descomunal

col que asusta a toa la xente porque ye como un puñal

RIN RIN RIN RAN LA GUAXA RAN RAN RAN (bis).

Los neños de  la rodiada nun la quieren bien ni mal

Y nun puen salir de casa ni siquiera pa xugar.

Unos dicen que ye maga, fechicera en sin igual

Y otros creen que ye una bruxa que nun para de cafiar.

Ella diz que ye per bona y que a nadie mira mal,

Pero al ver la so solombra toos entamen a cafiar.

La primera Navidad

Como cada año, os voy a ir subiendo las canciones que vamos a cantar en el concierto de Navidad, con la letra y la música, para que podáis ensayar en casa. Es importante porque ya sabéis que en el concierto tenemos que cantarlas de memoria. Comenzamos con "La primera Navidad", pero primero, un poquito de historia:

"La primera Navidad" (en inglés "The first Noël"), es una canción navideña tradicional inglesa que empezó a ganar popularidad sobre1823, pero se cree que su melodía es aún más antigua, ¡incluso de la Edad Media!  La palabra "Noel" (a veces escrita "nowel" en otras versiones) significa Navidad en francés, que se hablaba en algunas partes de Inglaterra entre los siglos XII y XV. Os dejo con la letra y la música.

La Primera Navidad

La primera Navidad un coro se oyó;

a humildes pastores el cielo cantó,

y un ángel les habló rodeado de luz,

anunciando la Natividad de Jesús.

Noel, Noel, Noel, Noel.

Hoy ha nacido el Rey de Israel.

La estrella de Belén a los magos guió;

En la noche silente en Judea brilló.

El pesebre encontraron siguiendo la luz

y le dieron presentes al niño Jesús.

Noel, Noel, Noel, Noel.

Hoy ha nacido el Rey de Israel.

¿Y si me quiero apuntar al coro en 2013-2014 pero perdí la circular?

Hola chicos,

Bienvenidos a un nuevo curso en el que espero lo pasemos tan bien como siempre y cantemos más que nunca. Hoy sólo quería aprovechar para saludaros y mandaros una copia de la ficha de inscripción que os dieron en el colegio, porque seguro que alguno no sabe dónde la ha puesto. ¿A que sí? Si no nos conociéramos... jejeje. Haced click en el siguiente enlace para descargarla:

Ficha de inscripción

Nos vemos en clase, ¡que siga la música!

Conciertos de fin de curso 2012-2013

Hola a todos,

Ya sé que a estas alturas a todos os han entregado ya las cartas y sabéis tooodo lo que hay que saber sobre los conciertos de fin de curso de Aulas Corales y Rondallas Escolares. Pero por si acaso alguien no encuentra la carta, ejem, os voy a hacer un pequeño resúmen.

Lunes día 27 a las 19:00 horas en la Sala de Cámara del Auditorio. Hora de ensayo: 18:15, muy puntuales. Uniforme: pantalón o falda vaquera y camiseta blanca. Es importante que el pantalón o falda tengan bolsillos, seguro que adivináis por qué. Quién va a cantar y qué canciones (al hacer click encontraréis la letra y los vídeos, si no recordáis la contraseña mandadme un correo):

- San Pedro de los Arcos:
Bajo el Mar
Tutira Mai

- Nazaret:
Capitán, mi capitán
Quiero ser como tú

Martes día 27 a las 19:00 horas en la Sala de Cámara del Auditorio. Hora de ensayo: 18:15, muy puntuales. Uniforme: pantalón o falda vaquera y camiseta blanca. Es importante que el pantalón o falda tengan bolsillos, seguro que también adivináis por qué. Quién va a cantar y qué canciones (al hacer click encontraréis la letra y los vídeos, si no recordáis la contraseña mandadme un correo):

. Ería:
Ahuna
Tutira Mai

- Santa María del Naranco:
Capitán, mi capitán
Quiero ser como tú

Es importantísimo tanto vuestro comportamiento como, por qué no decirlo, el de las personas que os van a ir a ver. En otros conciertos ya comentamos que fue muy exagerado cómo la gente hablaba durante las actuaciones, ¡incluso por el móvil! o se reía con cómo bailaba algún coro en particular. Esto va especialmente por vosotros, los padres, aunque algún niño os haga gracia cómo se mueve, hay que tener cuidado de no "pasarse" y que algo gracioso pueda llegar a ser incómodo para el niño o para su familia. Los que estuvísteis en el Concierto del Banco de Alimentos estoy segura de que me entendéis perfectamente.

Espero veros a todos allí. De vuestra asistencia depende, como siempre, que la actividad pueda continuar en vuestros centros el año que viene. Y además, ¡nos hemos esforzado tanto este año que bien nos merecemos el aplauso de las familias! ¿A que sí?

Concierto en favor del Banco de Alimentos

Hola chicos,

Os traigo una primicia, y es que los alumnos mayores de las aulas corales que dirijo, váis a participar en un concierto en favor del Banco de Alimentos, que tendrá lugar el viernes día 15 de este mes, a las 19:30, en el Auditorio Príncipe Felipe de Oviedo. La entrada para todos los que quieran venir a vernos consistirá en aportar un kilo de alimentos no perecederos para el Banco de Alimentos, destinado a los que más sufren con la crisis que estamos viviendo. ¿No os parece un gesto muy bonito el que podamos apoyar con nuestras voces esta campaña? :)


No os preocupéis que os enviaré una carta a casa con toda la información, pero aprovechando la herramienta del blog no quiero dejar pasar la oportunidad de recordaros algunos detalles:

Ensayo general: jueves día 14 de 18:00 a 19:00 horas en el colegio Nazaret (Av. Valentín Masip, 31). ¡Muy importante la asistencia, porque nunca hemos cantado juntos antes!

Concierto: el día 15 os veo en el Auditorio a las 18:00 vestidos con pantalón o falda vaquero, camiseta o polo blanco y un detalle azul (pañuelo, cinta del pelo, medias, flor... lo que queráis).

Ha habido algunos cambios en las canciones que vamos a interpretar, así que ahora lo que tenéis que revisar en casa son los siguientes enlaces, donde si hacéis click encontraréis las letras y música con la coreografía. La contraseña es la de siempre, si alguien no la sabe me tiene que enviar un email con su nombre y en qué colegio estudia y se la facilitaré. ¡A repasar un poquito, que es por una buena causa!

Bajo el mar

Quiero ser como tú

Capitán, mi capitán

Os dejo con la letra y un vídeo de la canción nueva que estamos ensayando este año. ¡A aprenderse la letra, marineros de agua dulce! :P

Capitán, mi capitán. Josu Elberdin

Hablado:

1º Valientes marinos, ¡todo a estribor!

2º Grumetes sedientos, ¡bebamos el ron! (bieeen)

3º ¡Capitán, mi capitán! Avisto un barco en el horizonte (miramos por el catalejo). ¡Contactemos con ellos!

4º ¡Celebremos nuestro pacto! ¡Cantemos unidos nuestra canción! (bieeen)

Soy un capitán que en mi galeón llevo toneladas de miel y ron,

Surcando los mares en mil tempestades luchando valientes contra el bribón (2)

Pom pom pom, así suena mi cañón, cañón (bis).