Un lugar de encuentro para las Aulas Corales de los colegios Ería, Santa María del Naranco, San Pedro de los Arcos y Nazaret.

viernes, 8 de noviembre de 2013

Venga a trapiar


Esta canción tiene una música que seguro que muchos conocías de antes, la melodía de "Noche de Paz", un villancico alemán del compositor Franz Gruber. Pero con una importante novedad: una versión de la letra en asturiano realizada por Fernando Corujo (el profesor de las Rondallas) especialmente para vosotros. ¿A que es genial? A mí me parece además que es muy divertida, pero ya sabéis que hay que tener mucho cuidadito con dos cosas:
1. Se dice "moñecu" y no "muñeco". Aunque con tanto como os lo digo en clase no creo que a ninguno se os escape. Por eso os pongo el "moñecu" de nieve de la campanita, a ver si os acordáis.
2. Nada de "toboganes" entre las notas que tienen saltos (aunque en clase de música no los llamarán así, sino glissandos).

Junto con la letra váis a encontrar un archivo de sonido, con la voz de los alumnos del segundo turno de la Ería cantándola. Aunque es una grabación bastante cutre, grabada con un simple mp3 y hay algún desafine y problemilla con la letra (ejem), porque la acabábamos de aprender, yo creo que para practicar en casa os puede servir.



VENGA A TRAPIAR

Venga a trapiar, ye Navidá
nun dexó de nevar
voy facer un moñecu grandón,
a xugar que’l colexu peslló
ente avientu y xineru
vaya fartura turrón.

Venga a trapiar, ye Navidá
nun dexéis de tizar
güei de xuru vamos merendar
chicolate churrinos y pan
vienen los mios collacios
vamos pasalo cañón.


2 comentarios:

  1. Hola crisss como cantaamos jajaja me gusta esa cancion soy natalia

    ResponderEliminar
  2. En este caso son los niños del colegio de la Ería, pero no creáis que los de Nazaret os vais a escapar, jejeje. El martes os vuelvo a grabar, que con el móvil sonaba fatal.

    ResponderEliminar